Nostalgic

This article made me cry!! I miss Amman, SO VERY much :(

اختزال..

تمتص ذاكرته موسيقى الطائرة كنشيد وطني..يغلق هاتفه المشغول بالغربة والوظيفة، ينظر من النافذة البيضاوية، عربات نقل صغيرة تزحف تحت الطائرات، وعمال آسيويون يتحركون في مدرج المطار بسترهم الفسفورية. وداعاً لصيف الغربة، وداعاً للروتين اليومي الذي أكل رغيف أيامي.. يتلمّس جواز سفره في الجيبة الداخلية، يفتحه على ختم الخروج؛ ما أشهى حبر هذا التاريخ، بين صفحاته تسقط ورقة،يكتشف انه يحتفظ بـ»بوردنج «اجازة الصيف الماضي من باب الذكرى ليس الاّ،وقصاصة أخرى من تذكرة «ترانزيت» استخدمها قبل سنتين،يرجع جوازه إلى مكانه، ثم يعيد توجيه فتحة مكيّف الطائرة عمودياً على رأسه، المغتربون ما زالوا ينسلون..عائلة تختار المقاعد الجانبية وطفل يقفز وطناً وفرحاً، في المقعد (13F) أب اشتعل رأسه غربة وكفاحاً يضم جاكيته إلى صدره ويغفو متطهّراً من وحدته الطويلة الطويلة.. تفوح من مقاعد العائدين رائحة الشوق..وعرق اللهفة النازف من مسامات الحلم...ثلاثمائة يوم تختزل في ثلاث ساعات...ياااااه ما أطول الثلاث ساعات...

تحلّق طائرة الرجوع عالياً عالياً تغسل المغتربين من تعب العيش بسحب صيفية..تمشّط إرهاقهم وأصوات أطفالهم...تهزّ بهم الفضاء كسرير رضيع..ترفعهم تارة إلى سماء الأحلام حتى لا يروا شيئاً وتارة تقترب بهم من جدب الأرض حتى لا يروا شيئاً أيضا..

يسرح العائد من جديد بدبق الغربة..السيارة في مصف الشركة،لا بد أن «نوشاد» سيغسلها كل يومين، والثلاجة مفرغة من آخر وجبة جاهزة..فيها ماء فقط، والماء لا يفسد...التكييف مطفأ..والستائر محكمة..الانترنت مسددّ حتى نهاية تموز..بطاقة الصرّاف بجيبي..ماذا بعد؟..هل سيفتقدني عمال المقهى..على أي حال ودّعت بعضهم لكني لم اجدّ البقية..التفاصيل الصغيرة تملأ كفة تفكيره.. فهي خلاصة يومه الممتلىء بلا شيء...

إشارة حزام الأمان تظهر على الشاشة..يتبعها صوت كابتن الطائرة عبر الميكرفون الداخلي...((سيداتي،سادتي اسعد الله مساءكم.. دقائق و يبدأ الهبوط التدريجي على مدرج مطار الملكة علياء الدولي..استغرقت الرحلة الى عمان ثلاث ساعات وعشرين دقيقة ، درجة الحرارة في الخارج 37 درجة مئوية والرطوبة 85..لسلامتكم يرجى ربط الأحزمة..والالتزام بالبقاء في مقاعدكم لحين الوقوف التام..مع تمنياتنا لكم بإقامة سعيدة.. عندها تمرّ إحدى المضيفات تعيد المقاعد إلى مكانها الطبيعي وتتأكد من أغطية الصناديق الفوقية...تبتسم للمسافرين وتمضي بطريقها...

تميل الطائرة يميناً..ثمة أودية متعرّجة كعروق نافرة في يد عجوز... تهبط أكثر..فيرى تقاسيم أمه المشتاقة أكثر... يتوضأ من سماء «الأردن»،يتوجه شطر وجه عمّان..يمدّ سجادة عينيه ويصلي...

***

يا طائر الغربة...اهبط على دالية الشوق في مدرج «عمان»..فقد انضج الانتظار عناقيد قلوبنا...

Ahmad Hassan El-Zoubi.......Thanks for expressing my feelings.

يا حراااام ;)

I miss Home!!

Despite all the issues, drawbacks, and negatives……I really miss Jordan.

I cried when I heard this song. I wish I can be there now :( If you read these lines and you live in your country, ENJOY every minute of it. Enjoy being able to find family whenever you need them. Enjoy being able to be close to them whenever they need you.  And for those of you who live far from home, you probably know what I mean!!

I miss my mom and dad. You guys who live in Amman, please Salmoli 3alyhom!!

OMG...This is so TRUE!!

This is a big part of not missing Amman. On a normal day, I think about going home every minute of the day until I come across these things, and I remember....then the question pops into my mind; DO I REALLY WANT TO GO BACK???
I don't know...you tell me!!

نمطية

قبل يومين، بعث لي صديقي إياد المجالي رسالة على جهازي الخلوي سألني فيها

((لماذا عندما يزور مسؤول مهم مدرسة أو مركزاً ثقافياً بمنطقة نائية يجب أن يسلّطوا الكاميرا على شاشة كمبيوتر «بتقلب» مكتوب عليها «أنا أحب الأردن» وموظّفة محجّبة تقف في منتصف الغرفة لتشرح له مدى التطور الذي وصلت إليه القرية..هل ما زال الكمبيوتر «هجنة»؟))...

بما أنك يا صديق قد فتحت موضوع «النمطية» فخذ لك

في كل احتفال رسمي، يجب أن يقدّم عريف الحفل طفلة ترتدي ثوباً مطرّزاً لتقوم بإلقاء قصيدة نبطية تحرص بالتأشير على كل كلمة ..فإذا ما ذكرت كلمة «رمش العين» يجب ان تضع اصبعها على عينها، واذا ذكرت «الورد» لا بدّ من أن تضع اصبعها عل خدّها..ثم تكمل القصيدة بوضع قبضتها على صدرها وتفرد الأخرى ثم تقوم بالتبديل بعد كل بيت ..وبعدها مباشرة وبدون ربط مسبق تؤدّي وصلة «مهاهاة» مشفوعة بزغرودة..لماذا لا ندري؟

خذلك أيضاً

كل فرقة دبكة يجب أن يدبك إمامها منفرداً طفل صغير ذو شعر ناعم «كاريه»، أو يقودها رجل سمين يبالغ في حركاته أسوة بالظريف «أبو خالد المعاني»

خذلك ايضا

اذا كان التقرير التلفزيوني يتحدث عن قضية اقتصادية أو تنموية في العقبة، فلا بد من أن يختم الزميل تقريره فوق قارب، واذا كان التقرير يتحدّث عن البتراء يأخذ الزميل الخزنة خلفية له وفي أحسن الأحوال في إحدى محلات الرسم على الرمل ..

خذ لك أيضاَ

إذا بثّوا برنامجاً عن الصخور البازلتية بدلاً من مسلسل السهرة، فتأكّد أن ثمة حدثاً مهمّاً يجري، وإذا حضرت بالصدفة برنامجاً عن «الوادي اليابس»، ووادي شعيب، وسدّ زقلاب ..فتيقّن أن هناك نقلاً مباشراً ما سيتم بعد قليل..أما إذا شاهدت شيئاً عن فوائد البابونج فحضّر نفسك لخبر عاجل.

غير «تحكّيني يا إياد

أحمد حسن الزعبي

Newspaper article (احمد حسن الزعبي)

I love to read for this writer. Actually, his coloumn is the first one I read.

منسف أممي

أغار من الشعوب التي تطفح سعادة في أعيادها ،كيف تحرص أن تعظم الفرح حتى توصله عنان النفس حتى لو كان عيداً تافهاً مثل عيد الطماطم او عيد «الخبيزة» أو عيد «البطاط وجميد»، يضحكون ملء شدوقهم ،يلتقطون الصور التذكارية في الشوارع وقرب النصب، يمرحون طوال النهار ،ينامون متأخّرين، والانبساط يكاد «يزنبع» من عيونهم وعيون أطفالهم وعيون اللي خلفوهم ..أما نحن «فيا حسرة قلبي».

****

منذ ثلاثين ونحن نزور نفس الأقارب ونفس الجيران، لدينا خارطة طريق ثابتة لا تتغير ، دار فلان وفلان وأبو فلان ثم «نميل» على فلان وبطريقنا فلانة ودقيقتين عند فلان والعودة، نتكلم بنفس العبارات ، ونبادر بنفس المجاملات ، ونطرح نفس الأسئلة و»نغتاب الطقس اذا أفلسنا» «حامية باردة بالليل.شرقية..فيش اشتا» الخ...

منذ ثلاثين عاماً وأحد الذين «نعايدهم» يخرج علينا وصابون الحلاقة على أذنه اليمنى ، لم أصدفه عيداً واحداً بغير هذه الهيئة ، كلما زرناه ؛ في الفطر في الأضحى في عيد الأم في عيد الاستقلال الاّ ويخرج علينا وصابون الحلاقة على اذنه اليمنى..مما يعني أنه لم يغيّر موعد حلاقة ذقنه منذ 30عاماً على الأقل، ونحن لم نجتهد بتقديم أو تأخير موعد الزيارة؟.

وآخر، منذ أن توفّي ابي عام 1987 وهو ينذرنا في كل عيد قائلاً « ترى أنا لاحق أبوكو، هه» فنبادر بالقول : لا من غير شرّ!! ثم يعطينا الأدلة والقرائن بأنه «لاحق ابونا» ويكشف لنا عن ركبتيه و»كوعه» ومكان أبر «الأنسولين» أسفل بطنه ..منذ 23 عاماً - 46 عيد - وهو يقول «انا لاحق أبوكو» ولم يلحق به بعد!!...وثالث لم نزره قط، الاّ و ضغطه نازل..ورابع لم نصادفه في منزله منذ ربع قرن ..في كل عيد يخرج علينا أصغر أبنائه وهو يرتدي «حفاية الوالدة» ويقول» ابوي راح يعايد على عماتي» !! فنقول له: بالله عايد عليه وقل له أولاد حسن أجوك!!..ربع قرن وهو يعايد على «عمّاته»..ربع قرن كفيلة أن يعايد فيها على جمهورية الصين الشعبية!!

في آخر النهار تعود الى البيت ، تخرج من جيبك «كمشة حلو» مختلف ألوانه..ترمي الجاكيت جانباً ، تسأل عن حاصل جمع : «ريتها مقبولة» ..فيعرض عليك كشف الحساب: 3 هبرات +4 عظمات+2 ضلع+ قطعة ليّة...ثم تتمدّد ، بانتظار المنسف الأممي «متعدد الجنسيات» - «لحم روماني على سوداني على استرالي على صيني» - يحتاج الى قاموس ليساعد على هضمه ..ومع آخر ملعقة رزّ تحلّق عبر الخطوط «المليحية» من السدر «النيجل» الى الفم.. ينتهي العيد..

***

في صباح اليوم التالي ..يبدأ شيء آخر يشبهه تماماً.

احمد حسن الزعبي
 
P.S. the word that I colored in red is a new word, I liked it SO much :)
 
Love ~

Winter Break

Salam,

The winter break started on 12/23/09 and lasted until 1/4/10. Of course we went on a road trip to Amman. It was a great vacation, lots of fun and visits and of course arguments :( but we survived, alhamdulellah.
The weather was awesome at that time, warm and sunny. The best thing that I liked about this particular visit is that I got to meet one of Husam’s friends wife. She is a very sweet lady, originally from Sudan (she has a light skin color, a little darker than mine). We met once at our favorite coffee shop “tche tche”. But then I met her and got to know her better when I went by my self. I’ll talk about that trip in separate post.
We came home on 1/2, that was a Sat. life after that went back to normal. Kids are back to school, and I am back to my routine at home and my morning coffee with my neighbor, Jackline. Although I like vacations and un-ordinary day(s) but I also LOVE routine, what about you?
Take care..

Random...

Hi

It has been almost two weeks since my last post. Nothing much happened that’s probably why!! Last week the kids started finals…GOOD times :( yeah right!! They are doing well, Alhamdulillah. They will be done next week and then off we go to our winter break. I can’t wait to go to Amman and for that reason I went SHOPPING today :D
I bought 4 pairs of shoes, yes can you believe it?! Three boots and one ballerina flats. The girls also got some nice things too.
The weather here has been so bad, lots and lots and lots of rain, Alhamdulillah. However, it’s not that cold outside. In fact, it’s colder in than out.
I was downtown the other day and got stopped by a TV crew. They wanted to interview me and I said why not ;) they asked me questions about the end of the world and how do I expect it, my answer was just like the movie 2012, have you watched it? I can’t remember the rest of the questions but I can’t wait to see myself on TV.
We are having a three days weekend due to The Muslim New Year, Insha’Allah this year will have peace, success, dignity and prosperous for our Muslim nation, Ameen.
I made a dessert the other day from a recipe that I got from my best friend, R. It looked so good and the taste was great as well and it is also very easy to make. I will try to post the picture; hopefully the internet will help me.
As a final note, I miss my friends back in the US. I have been friendless for a year and a half now. Of course I do have some people that I got to know either as neighbors or through my kids.

That’s it for me…take care

P.S. I tried to upload the picture but it didn't work :( I will try on the next post.

I'm Back

I came back from Amman on Thursday. It was a VERY nice trip full of fun and relaxtion. My family also arranged a surprise birthday party for Kareem, he was very happy. I will post the pictures when I have them downloaded from my iPhone :) I also got to meet my aunties; I always like to visit with them. My cousin who just recently moved from the US invited all the ladies in my family for a get-together on my honor, which was so sweet of her.
I resumed my responsibilities the next day. I almost forgot how to run my house after being spoiled for few days :D
Yesterday and today we went to Beirut. It was very nice and got to have some bonding time with the kids and some more SHOPPING :)


Glad to be back.